-
1 Оберегайся кошек, которые спереди лижут, а сзади царапают
vgener. Hüte dich vor Katzen, die vorne lecken und hinten kratzenУниверсальный русско-немецкий словарь > Оберегайся кошек, которые спереди лижут, а сзади царапают
-
2 брачная пора
-
3 противоблошиный ошейник
abbrgener. Ungezieferband (для кошек), Ungezieferhalsband (для кошек)Универсальный русско-немецкий словарь > противоблошиный ошейник
-
4 шартрез
-
5 брачные игры
-
6 галеофобия
npsych. Galeophob (боязнь кошек) -
7 дразнилка
ngener. Spielangel (промышленно выпускаемая игрушка для кошек - "удочка" с перьями, мячиком и т.п.) -
8 заводчик
m Fabrikant; Gestütsbesitzer* * *заво́дчик m Fabrikant; Gestütsbesitzer* * *заво́дчик<-а>м Fabrikbesitzer m, Fabrikant m* * *n1) gener. Fabrikant, Fabrikbesitzer, Industrielle, (например, занимается разведением кошек) Züchter2) econ. Fabrikherr3) textile. Überschieber (íèòè) -
9 колеус собачий
nplant.grow. (Coleus canina) Verpiss-Dich-Pflanze (Листья колеуса собачьего издают неприятный для кошек запах) -
10 приют для животных
ngener. Tierasyl (потерявшихся, отставших от хозяев и т. п. собак и кошек) -
11 чумка
nvet.med. Katzenseuche (у кошек; = панлейкопения), Hundestaupe
См. также в других словарях:
Породы кошек — Порода кошки разряд классификации домашних кошек. Это относительно новое понятие. Двести лет назад его ещё не существовало. Породистыми считаются кошки, обладающие определёнными чертами или свойствами, присущими одной из зарегистрированных… … Википедия
Всемирная федерация кошек — (англ. World Cat Federation, WCF) объединение фелинологических клубов. Создана в Рио де Жанейро (Бразилия) в 1988 году тремя клубами любителей кошек; в настоящий момент штаб квартира находится в Эссене (Германия). Всемирная федерация кошек… … Википедия
Окрасы кошек — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Эта статья или раздел … Википедия
Глухота белых кошек — Глухая, разноглазая белая кошка (самец). Некоторые белые кошки страдают нарушением слуха, вызванным дегенерацией внутреннего уха … Википедия
Ловушка для кошек — венг. Macskafogó … Википедия
Ловушка для кошек-2 — венг. Macskafogó 2: A sátán macskája Другие названия Catcher: Cat City 2 (англ.) Ловушка для кошек 2: Кот апокалипсиса (рус.) … Википедия
Ловушка для кошек (мультфильм) — Ловушка для кошек Macskafogó (венг.) Cat City (англ.) Past na kocky (чеш.) Жанры Комедия, Приключения … Википедия
Список пород кошек — В этой таблице перечисляются породы кошек. FIFe Fédération Internationale Féline подразделяет породы кошек на 4 категории: I Экзотические и персидские II Полудлинношёрстные III Короткошёрстные и сомали IV Ориентальные (восточные) WCF World Cat… … Википедия
Тайская (порода кошек) — Кот тайской породы Содержание 1 История развития породы 2 Современный экстерьер … Википедия
Бурманская (порода кошек) — ? Бурманская кошка Современный тип Американский тип … Википедия
Сквер сибирских кошек — Сквер сибирских кошек … Википедия